Resumen
La agricultura familiar campesina presenta limitaciones en sus capacidades productivas, las cuales se acentúan en el caso de las mujeres jefas de explotación, situación cada vez más frecuente en países de América Latina como Chile. En este contexto, el presente artículo tiene como objetivo analizar el caso específico del programa “Formación y capacitación para mujeres campesinas” del Instituto de Desarrollo Agropecuario de Chile, ejecutado en convenio con la Fundación para la Promoción y el Desarrollo de la Mujer. Lo anterior mediante la descripción de los principales elementos del programa, así como la caracterización de sus beneficiarias en un área específica.
Citas
Aedo, M., & Alvear, J. J. (2010). Micro y Pequeña Empresa Agropecuaria en Chile: Criterios para una Focalización Eficiente de las Políticas para el Sector de acuerdo al VII Censo Agropecuario. Santiago, Chile: Indap.
Baca, N., & Herrera, F. (2008). Emergencia de la relación desarrollo rural-género. Convergencia, Revista de Ciencias Sociales, 15(48), 223-253.
Boza, S., Cortés, M. & Guzmán, F. (2015). Caracterización de pequeños empresarios agrícolas beneficiarios de programas de desarrollo local en la Región Metropolitana, Chile. IDESIA, 33(1), 135-142.
Brumer, A. (2004). Gênero e agricultura: a situação da mulher na agricultura do Rio Grande do Sul. Revista Estudos Feministas, 12(1), 205-227.
Buendía, I., & Carrasco, I. (2013). Mujer, actividad emprendedora y desarrollo rural en América Latina y el Caribe. Cuadernos de desarrollo rural, 10(72), 21-45.
Centro Latinoamericano para el Desarrollo Rural- [RIMISP]. (2009). Acceso a la tierra en la agricultura familiar campesina como factor de desarrollo. Santiago, Chile: Oficina de Estudios y Políticas Agrarias. Recuperado de http://www.odepa.cl/wpcontent/files_mf/1369760654Tierra_en_agricultura_familiar_campesina.pdf
Comisión Económica para América Latina y el Caribe –[CEPAL]., Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura-[IICA]., & Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura -[FAO]. (2013). Perspectivas de la agricultura y del desarrollo rural en las Américas: una mirada haciaAmérica Latina y el Caribe 2014. San José, C. R.: IICA.
Damián, M. A., López, J. F., Ramírez, B., Parra, F., Paredes, J. A., Gil, A., & Cruz, A. (2008). Hombres y mujeres en la producción de maíz: un estudio comparativo en Tlaxcala. Región y Sociedad, 20(42), 63-94.
Deere, C. D., & León, M. (2001). Género, propiedad y empoderamiento: tierra, Estado y mercado en América Latina. Bogotá, Colombia: Tercer Mundo Editores; Universidad Nacional, Facultad de Ciencias Humanas.
Deere, C. D., & León, M. (2003). The Gender Asset Gap: Land in Latin America. World Development, 31(6), 925–947.
Fawaz, J., & Soto, P. (2012). Mujer, trabajo y familia. Tensiones, rupturas y continuidades en sectores rurales de Chile central. Revista de Estudios de Género La Ventana, 4(35), 218-254.
Figueroa, O., & Rozas, P. (2005). Conectividad, ámbitos de impacto y desarrollo territorial: el caso de Chile. Comisión Económica para América Latina y el Caribe. Santiago, Chile: CEPAL.
Fletschner, D. (2009). Rural Women’s Access to Credit: Market Imperfections and Intra-household Dynamics. World Development, 37(3), 618–631.
Foti, M. P. (2009). Mujeres en la Agricultura familiar del MERCOSUR. Organización e incidencia política. Buenos Aires, Argentina: IGTN ActionAid. Recuperado de http://www10.iadb.org/intal/intalcdi/PE/2012/10301.pdf
García, A., & Larenas, E. (2011). Compendio de Estadísticas de Género, Publicaciones del Instituto Nacional de Estadísticas Desagregadas por Sexo (2007-2009). Santiago, Chile: Instituto Nacional de Estadísticas (INE).
Garner, E., & De la O, A. P. (2014). Identifying the “family farming”: an informal discussion of the concepts and definitions (ESA-FAO, Working Paper No. 14-10). Roma: FAO. Recuperado de http://www.fao.org/3/a-i4306e.pdf
Guernica Consultores (2012). Evaluación de resultados de beneficiarias del programa “Formación y Capacitación de Mujeres Campesinas” (INDAP-PRODEMU). Santiago, Chile. Recuperado de http://www.prodemu.cl/wp-content/uploads/2015/06/2011_Informe-final_-Evaluacion-Programa-Mujeres-Campesinas.pdf
Instituto de Desarrollo Agropecuario de Chile –[INDAP]. (2014). Lineamientos estratégicos 2014-2018. Por un Chile Rural Inclusivo. Santiago, Chile: INDAP.
Kleysen, B., & Campillo, F. (1996). Productoras de alimentos en 18 países de América Latina y el Caribe: síntesis hemisférica. San José, Costa Rica: BID; IICA.
Lucas, R. (1988). On the Mechanics of Development Planning. Journal of Monetary Economics, 22(1), 3-42.
Martínez, H., Namdar-Irani, M., & Sotomayor, O. (2014). Chile: más de 50 años de apoyo a la agricultura familiar campesina. En E. Sabourin, M. Samper & O.
Sotomayor, (Coords.), Políticas públicas y agriculturas familiares en América Latina y el Caribe: Balance, desafíos y perspectivas (pp. 103-124). Santiago, Chile: CEPAL
Mauro, A. 2002. La situación de la Mujer y las Brechas de Género: Análisis de laInformación de la Encuesta CASEN 1990- 2000. Santiago, Chile: MIDEPLAN.
Moser, C. (1989). Gender planning in the Third World: meeting practical and strategical gender needs. World Development. 17(11), 1799-1825.
Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura-[FAO]. (2011). The state of food and agriculture. Women in agreculture: Closing the gender gap for development. Roma, Italia: Autor.
Organización Internacional del Trabajo -[OIT]., & Servicio de Cooperación Técnica – [SERCOTEC]. (2010). La situación de la micro y pequeña empresa en Chile – 2010. Santiago, Chile: OIT.
Oxman, V. (2008). Composición de los Hogares Rurales Chilenos en la Modernización Agropecuaria IN: La Mujer en la Agricultura Chilena, Resultados Censo Agropecuario 2007. Santiago, Chile: Instituto Nacional de Estadísticas.
Qualitas (2010). Estudio de caracterización de la pequeña agricultura a partir del VII Censo Nacional Agropecuario y Forestal. Santiago, Chile: Qualitas; Indap. Recuperado de http://www.odepa.cl/wp-content/files_mf/1369699269Estudio_hogares_de_las_explotaciones_silvoagropecuarias.pdf
Rico, M., & Gómez, J. M. (2009). Análisis de los enfoques sobre género y desarrollo: algunas reflexiones acerca de la mujer y su incorporación al proceso de desarrollo rural. En J. A. Orejas, O. Retortillo & A. J. Piñeyroa (Coords.), Mujer, empresa y medio rural: V Congreso Internacional Mercado de Trabajo y Relaciones Laborales (pp. 239-274). Palencia, España: Diputación de Palencia.
Ríos, S., & Torres, G. (2014). El sector agropecuario en la región de Los Lagos y el paradigma “Chile potencia alimentaria”: desafíos para la política agraria nacional. Mundo Agrario, 15(29). Recuperado de http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=84531879008
Ruiz, L. E. (2012). Relaciones de género y mercados de derechos de agua y tierra en Chiapas. Región y Sociedad, 24(53), 55-89.
Ruiz, L. E. (2013). Segregación de género en la asignación de derechos al agua en los sistemas de riego campesino en Chiapas, México. Cuadernos de Desarrollo Rural, 10(72), 201-222.
Sabaté, A. (2009). La dimensión de género en las políticas españolas y europeas de desarrollo rural. En: Unión de Pequeños Agricultores (UPA) (Ed.), Agricultura familiar en España (pp. 103-108). Madrid: UPA.
Salcedo, S., De la O, A. P. & Guzmán, L. (2014). El concepto de agricultura familiar en América Latina y el Caribe. En S. Salcedo & L. Guzmán (Eds.), Agricultura Familiar en América Latina y el Caribe: Recomendaciones de política (pp. 17-33). Santiago, Chile: FAO.
Sotomayor, O., Rodríguez, A., & Rodrigues, M. (2011). Competitividad, sostenibilidad e inclusión social en la agricultura. Nuevas direcciones en el diseño de políticas en América Latina y el Caribe. Santiago, Chile: CEPAL.
Taylor, V. (1999). A Quick Guide to Gender Mainstreaming in Development Planning. Londres: Commonwealth Secretariat.
Valdés, X. (2007). Notas sobre la metamorfosis de la familia en Chile. Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). Santiago, Chile: LOM Ediciones.
Vial, R. (Julio, 2014). Estrategias públicas de apoyo a la pequeña agricultura. Presentación realizada en Seminario llevado a cabo en la Facultad de Ciencias Agronómicas de la Universidad de Chile, Santiago, Chile.
World Bank. (2011). Gender Equality and Development. Washington D. C.: The World Bank.
Zuluaga, G. P. (2011). El Acceso a la Tierra Asunto Clave para las Mujeres Campesinas en Antioquia, Colombia. Rev. Fac. Nal. Agr. Medellín, 64(1), 5949-5960. Recuperado
de http://www.scielo.org.co/pdf/rfnam/v64n1/a18v64n01.pdf
Baca, N., & Herrera, F. (2008). Emergencia de la relación desarrollo rural-género. Convergencia, Revista de Ciencias Sociales, 15(48), 223-253.
Boza, S., Cortés, M. & Guzmán, F. (2015). Caracterización de pequeños empresarios agrícolas beneficiarios de programas de desarrollo local en la Región Metropolitana, Chile. IDESIA, 33(1), 135-142.
Brumer, A. (2004). Gênero e agricultura: a situação da mulher na agricultura do Rio Grande do Sul. Revista Estudos Feministas, 12(1), 205-227.
Buendía, I., & Carrasco, I. (2013). Mujer, actividad emprendedora y desarrollo rural en América Latina y el Caribe. Cuadernos de desarrollo rural, 10(72), 21-45.
Centro Latinoamericano para el Desarrollo Rural- [RIMISP]. (2009). Acceso a la tierra en la agricultura familiar campesina como factor de desarrollo. Santiago, Chile: Oficina de Estudios y Políticas Agrarias. Recuperado de http://www.odepa.cl/wpcontent/files_mf/1369760654Tierra_en_agricultura_familiar_campesina.pdf
Comisión Económica para América Latina y el Caribe –[CEPAL]., Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura-[IICA]., & Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura -[FAO]. (2013). Perspectivas de la agricultura y del desarrollo rural en las Américas: una mirada haciaAmérica Latina y el Caribe 2014. San José, C. R.: IICA.
Damián, M. A., López, J. F., Ramírez, B., Parra, F., Paredes, J. A., Gil, A., & Cruz, A. (2008). Hombres y mujeres en la producción de maíz: un estudio comparativo en Tlaxcala. Región y Sociedad, 20(42), 63-94.
Deere, C. D., & León, M. (2001). Género, propiedad y empoderamiento: tierra, Estado y mercado en América Latina. Bogotá, Colombia: Tercer Mundo Editores; Universidad Nacional, Facultad de Ciencias Humanas.
Deere, C. D., & León, M. (2003). The Gender Asset Gap: Land in Latin America. World Development, 31(6), 925–947.
Fawaz, J., & Soto, P. (2012). Mujer, trabajo y familia. Tensiones, rupturas y continuidades en sectores rurales de Chile central. Revista de Estudios de Género La Ventana, 4(35), 218-254.
Figueroa, O., & Rozas, P. (2005). Conectividad, ámbitos de impacto y desarrollo territorial: el caso de Chile. Comisión Económica para América Latina y el Caribe. Santiago, Chile: CEPAL.
Fletschner, D. (2009). Rural Women’s Access to Credit: Market Imperfections and Intra-household Dynamics. World Development, 37(3), 618–631.
Foti, M. P. (2009). Mujeres en la Agricultura familiar del MERCOSUR. Organización e incidencia política. Buenos Aires, Argentina: IGTN ActionAid. Recuperado de http://www10.iadb.org/intal/intalcdi/PE/2012/10301.pdf
García, A., & Larenas, E. (2011). Compendio de Estadísticas de Género, Publicaciones del Instituto Nacional de Estadísticas Desagregadas por Sexo (2007-2009). Santiago, Chile: Instituto Nacional de Estadísticas (INE).
Garner, E., & De la O, A. P. (2014). Identifying the “family farming”: an informal discussion of the concepts and definitions (ESA-FAO, Working Paper No. 14-10). Roma: FAO. Recuperado de http://www.fao.org/3/a-i4306e.pdf
Guernica Consultores (2012). Evaluación de resultados de beneficiarias del programa “Formación y Capacitación de Mujeres Campesinas” (INDAP-PRODEMU). Santiago, Chile. Recuperado de http://www.prodemu.cl/wp-content/uploads/2015/06/2011_Informe-final_-Evaluacion-Programa-Mujeres-Campesinas.pdf
Instituto de Desarrollo Agropecuario de Chile –[INDAP]. (2014). Lineamientos estratégicos 2014-2018. Por un Chile Rural Inclusivo. Santiago, Chile: INDAP.
Kleysen, B., & Campillo, F. (1996). Productoras de alimentos en 18 países de América Latina y el Caribe: síntesis hemisférica. San José, Costa Rica: BID; IICA.
Lucas, R. (1988). On the Mechanics of Development Planning. Journal of Monetary Economics, 22(1), 3-42.
Martínez, H., Namdar-Irani, M., & Sotomayor, O. (2014). Chile: más de 50 años de apoyo a la agricultura familiar campesina. En E. Sabourin, M. Samper & O.
Sotomayor, (Coords.), Políticas públicas y agriculturas familiares en América Latina y el Caribe: Balance, desafíos y perspectivas (pp. 103-124). Santiago, Chile: CEPAL
Mauro, A. 2002. La situación de la Mujer y las Brechas de Género: Análisis de laInformación de la Encuesta CASEN 1990- 2000. Santiago, Chile: MIDEPLAN.
Moser, C. (1989). Gender planning in the Third World: meeting practical and strategical gender needs. World Development. 17(11), 1799-1825.
Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura-[FAO]. (2011). The state of food and agriculture. Women in agreculture: Closing the gender gap for development. Roma, Italia: Autor.
Organización Internacional del Trabajo -[OIT]., & Servicio de Cooperación Técnica – [SERCOTEC]. (2010). La situación de la micro y pequeña empresa en Chile – 2010. Santiago, Chile: OIT.
Oxman, V. (2008). Composición de los Hogares Rurales Chilenos en la Modernización Agropecuaria IN: La Mujer en la Agricultura Chilena, Resultados Censo Agropecuario 2007. Santiago, Chile: Instituto Nacional de Estadísticas.
Qualitas (2010). Estudio de caracterización de la pequeña agricultura a partir del VII Censo Nacional Agropecuario y Forestal. Santiago, Chile: Qualitas; Indap. Recuperado de http://www.odepa.cl/wp-content/files_mf/1369699269Estudio_hogares_de_las_explotaciones_silvoagropecuarias.pdf
Rico, M., & Gómez, J. M. (2009). Análisis de los enfoques sobre género y desarrollo: algunas reflexiones acerca de la mujer y su incorporación al proceso de desarrollo rural. En J. A. Orejas, O. Retortillo & A. J. Piñeyroa (Coords.), Mujer, empresa y medio rural: V Congreso Internacional Mercado de Trabajo y Relaciones Laborales (pp. 239-274). Palencia, España: Diputación de Palencia.
Ríos, S., & Torres, G. (2014). El sector agropecuario en la región de Los Lagos y el paradigma “Chile potencia alimentaria”: desafíos para la política agraria nacional. Mundo Agrario, 15(29). Recuperado de http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=84531879008
Ruiz, L. E. (2012). Relaciones de género y mercados de derechos de agua y tierra en Chiapas. Región y Sociedad, 24(53), 55-89.
Ruiz, L. E. (2013). Segregación de género en la asignación de derechos al agua en los sistemas de riego campesino en Chiapas, México. Cuadernos de Desarrollo Rural, 10(72), 201-222.
Sabaté, A. (2009). La dimensión de género en las políticas españolas y europeas de desarrollo rural. En: Unión de Pequeños Agricultores (UPA) (Ed.), Agricultura familiar en España (pp. 103-108). Madrid: UPA.
Salcedo, S., De la O, A. P. & Guzmán, L. (2014). El concepto de agricultura familiar en América Latina y el Caribe. En S. Salcedo & L. Guzmán (Eds.), Agricultura Familiar en América Latina y el Caribe: Recomendaciones de política (pp. 17-33). Santiago, Chile: FAO.
Sotomayor, O., Rodríguez, A., & Rodrigues, M. (2011). Competitividad, sostenibilidad e inclusión social en la agricultura. Nuevas direcciones en el diseño de políticas en América Latina y el Caribe. Santiago, Chile: CEPAL.
Taylor, V. (1999). A Quick Guide to Gender Mainstreaming in Development Planning. Londres: Commonwealth Secretariat.
Valdés, X. (2007). Notas sobre la metamorfosis de la familia en Chile. Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). Santiago, Chile: LOM Ediciones.
Vial, R. (Julio, 2014). Estrategias públicas de apoyo a la pequeña agricultura. Presentación realizada en Seminario llevado a cabo en la Facultad de Ciencias Agronómicas de la Universidad de Chile, Santiago, Chile.
World Bank. (2011). Gender Equality and Development. Washington D. C.: The World Bank.
Zuluaga, G. P. (2011). El Acceso a la Tierra Asunto Clave para las Mujeres Campesinas en Antioquia, Colombia. Rev. Fac. Nal. Agr. Medellín, 64(1), 5949-5960. Recuperado
de http://www.scielo.org.co/pdf/rfnam/v64n1/a18v64n01.pdf
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
