Resumen
En el artículo se discute sobre el fenómeno de la inflación de la ley penal y se hace un llamado a la introducción de procesos de depuración y de descriminalización tendiente al ajuste de los códigos penales y de los ámbitos de intervención del derecho penal. En ese contexto, afirma que en la actividad científica existe hoy una cierta disposición a la reforma, pero ello no tiene un eco apreciable ni en la política jurídica ni en la población. En el artículo se pone de presente que en la política criminal se echan de menos las nuevas reflexiones acerca del rol del derecho penal tanto en el presente y como en el futuro. El autor reivindica la importancia de considerar seriamente mecanismos de regulación extrapenales a los fines de superar el fenómeno inflacionario. Para ello considera tres niveles de análisis que, a la vez, se estiman como puntos de partida con miras a determinar los ámbitos de depuración, descriminalización y sustitución de conductas sobrecriminalizadas.