Resumen
La introducción de investigadores encubiertos en las tareas de persecución del delito ha suscitado múltiples discusiones acerca de la legalidad y admisibilidad general de su operación. Por ello, es pertinente debatir las condiciones a partir de las cuales resulta permitida una infiltración y el alcance de sus facultades a la hora de determinar el involucramiento de un sospechoso. De la ilegalidad de la provocación al hecho se pueden derivar diversas consecuencias jurídicas que van desde la consideración de la reducción de la pena en la medición de la misma, pasando por la prohibición de valoración probatoria hasta impedimentos procesales o causas personales de exención de la pena. De ello se ocupa con propiedad este trabajo, que aborda el asunto desde la perspectiva de los tribunales europeos y de los alemanes en particular.